Tuesday, October 05, 2010

Jardins Ingleses

Não sei se repararam mas estive uns dias ausente. Estive em Inglaterra a visitar jardins. Foi uma viagem fantástica onde aprendi muito sobre jardins, conheci novas plantas, falei com muita gente que gosta de jardins, enfim, foi para mim o equivalente a uma estadia num Spa. Era uma viagem que estava planeada há muito tempo. Tinha lido bastante sobre os jardins que visitei e sobre os seus proprietários, famosos pelos seus livros e pelo seu contributo para a jardinagem e só faltava mesmo estar nesses locais e 'absorver' o ambiente de tudo o que tinha lido. Foi uma experiência muito enriquecedora.
Hei-de colocar aqui no blog algumas fotos sobre os jardins e espero ter tempo para escrever um artigo sobre eles para a revista Mundo das Plantas e Jardinagem, acho que valerá a pena pelo que representam e pelos exemplos que podem oferecer, mesmo para nós portugueses.

I've been away a few days as I've been in England visiting some gardens. A fantastic journey where I've learnt a lot about different gardens, plants and talked to many plant enthusiasts. It was a trip planned for a long time and, for me, it was like going to a Spa. I had read a lot about this gardens and its owners, their writtings and their contribution to the english gardening. The only this it was missing was beeing there, at the actual places and 'absorb' the actual space. It was great! I'll be writting a few more post about this journey in the following days.

Sissinghurst

Great Dixter
Orchid Paradise

4 comments:

Sandra Rocha said...

Devia ter sido uma viagem fora de série, Inglaterra tem jardins lindissimos.
Beijos e bom feriado.

Américo M.S. Pereira said...

Que interessante e bela maneira de passar férias. Espero ter o privilégio de ver mais fotos e informação sobre esses jardins...
Um abraço

jp said...

c'est toujours un plaisir de visiter ce pays passionné de jardins

horticasa said...

Que saudades de Londres!...
belos jardins, como o Américo também quero ver muito mais ãh?...
bj eugenia