O meu jardim em Maio

Temos um ano muito atípico. As temperaturas não sobem gradualmente. Ora está frio, ora está calor. Todas estas mudanças inconstantes afectam o jardim. Mas como já temos os dias maiores, as plantas acabam por dar o seu melhor! 

Os Acers estão a vestir-se!

As Aquilegia dão o ar de sua graça!

A cerejeira está coberta de flores e a contrastar maravilhosamente com o Acer.

A brancura das flores de Cerejeira!

O Cymbidium lowianum vai abrindo as suas belas flores!

Dendrobium Hamana Lake

O Epidendrum radicans está enorme e cheio de flores lá no alto!!

Os Acers.

E os Pelargonium (em cima e em baixo).

Epicattleya Rene Marques 'Flamethrower' HCC/AOS

Um híbrido resultante do cruzamento do Epidendrum pseudoepidendrum com a Cattleya Claesiana que cultivo na minha estufa quente. 

A planta é constituída por pseudobolbos longos e finos. Da zona apical brota a haste floral. As flores são bastante duradouras e muito coloridas.

Esta é a primeira floração desta planta na minha estufa.

O meu Jardim a 1 de Fevereiro

Começo este mês com uma foto de outra perspectiva do meu jardim. De dentro para fora, vendo-se a casa e a porta da cozinha. As flores da época continuam a ser os Cymbidium e estão floridos por todo o lado. Entretanto as Primulas começam a florir e comprei um vasinho de Brachyscome, muito bonitas essas florzinhas. Parecem uns malmequeres azuis muito pequeninos.

A Coelogyne cristata está fantástica com 48 flores. Um espectáculo!!

Na estufa aquecida um Epidendrum e um Dendrobium estão a florir.

Brachyscome

Coelogyne cristata

Cymbidium Sarah Jean "Ice Cascade", 

este ano com várias hastes mas muito estragadas pela chuva.

Cymbidium Scott Sunrise

Dendrobium findlayanum var. oculatum

Epicattleya Rene Marques 'Flame Thrower' HCC/AOS

Epidendrum paniculatum

Comprada na Exposição "Camélias e Orquídeas em Sintra", é uma orquídea epífita comum em florestas em vários países da América do Sul. Gosta de temperaturas intermédias a quentes, logo coloquei-a na estufa que é aquecida no Inverno. Gosta de boa luminosidade e devemos deixar a planta alguns dias mais seca entre duas regas.

Esta é a primeira floração em minha casa.

Algumas compras

Novidades compradas na Exposição de Sintra!! 

Baptistonia echinata

Epidendrum englerianum 'Akerne' BC/RHS

Epidendrum paniculatum

Rothara 'Canary'

Primeira floração com duas hastes florais de duas flores cada.

Híbrido de Epicattleya Rene Marques x Potinara Free Spirit 'Lea' AM/AOS. 

Cultivada na estufa em casca de pinheiro e fibra de coco.

Orquídeas cá em casa

Com temperaturas tão baixas e invernosas, é surpreendente ter tantas orquídeas a florir neste momento. E algumas delas estão mesmo no exterior.

Barkeria skinneri

Cymbidium erythraeum

Dendrobium victoriae reginae

Epidendrum 'Ballerina'

Masdevallia Tiger Bay

Paphiopedilum

Paphiopedilum spicerianum

Sophronitis cernua

Epidendrum

Comprei este Epidendrum há uns quatro anos e nunca tinha dado flores. Até duvidava que fosse branco. Foi severamente atacado pela cochonilha lapa há dois anos e ficou bastante mal. Felizmente recuperou e este ano deu este pequeno bouquet.

Estes Epidendrum são originários da América do Sul e o seu cultivo é muito fácil. Desde que num lugar abrigado, podem ser cultivados no exterior no nosso país. Atingem muitas vezes alturas consideráveis se os deixarmos. Espero que esta planta agora desenvolva e dê mais flores.

Epidendrum lancifolium

Epidendrum à chuva

Chove em Lisboa. Abro a porta da sala que dá para o terraço e, na minha mesa, sou invadido pelo gentil 'tap-tap' das gotas de água a cair sobre a estufa das orquídeas. O perfume e o ar húmido saudam-me nesta manhã de Domingo.

Os cães dormem à minha volta.

Ao canto do jardim, vislumbro as flores laranja-forte do Epidendrum. Não foi recolhido. Gosta de chuva, como eu...

It rains in Lisbon. I open the door to the terrace and, in my working table, I hear the gentle sound of rain drops falling on the greenhouse top. The perfumed and moisty air welcome me in this Sunday morning.

The dogs sleep around me.

At the far end I can see the fire coloured Epidendrum flowers. It stayed outside. It likes the rain. Just like me.

Híbrido de Epidendrum

Comprado recentemente. Gosto muito destas variedades.

Em Portugal podem ser cultivadas no exterior, desde que num local abrigado.

Vou estar uns dias fora. Trarei novidades com certeza!

Até já!

Bought recently. I love this orchid hybrids.
In Portugal, we can cultivate it outside in a place sheltered from the rain and high sun.
I'll be away for a few day. I'll bring some news, of course!
See you!