Este Fim de Semana

Gostava de me poder dividir em dois para poder ir trabalhar para a EXPOJARDIM, que se realiza nos dias 20, 21, 22 e 23 na Exposalão Batalha e ao mesmo tempo poder assistir ao 10º Meeting Internacional Sobre Violetas.
Infelizmente terei que ir trabalhar e não poderei acompanhar o Luís Mendonça de Carvalho neste seu evento tão pouco comum e tão interessante.
Para quem ficar curioso sobre as Violetas de Parma, pode ver o blog do evento. Muito se pode aprender sobre estas pequenas e bonitas flores.

Estarei na EXPOJARDIM no Sábado e Domingo, com muitas orquídeas e outras novidades!

Violeta

A florir no meu jardim. Planta oferecida pelo Rafael. Obrigado.

Violeta Africana (Híbrido)

Eu estava a conter-me com as violetas. Há tantas cores, tão bonitas... Nem queria olhar muito para elas para não cair na tentação.
Há umas semanas troquei um keiki de uma orquídea com um amigo e ele mandou-me, juntamente com a orquídea, uma pequena violeta (saintpaulia ionanthe). E pronto. Começou...
Hoje ia a passar por uma florista e vi esta a olhar para mim. É tão bonita! Tive que a trazer comigo...

I was trying no to look at the saintpaulias. So many varieties, so many colours, so lovelly.
A few weeks ago I trade a orchid keiki with a friend and he also send me a small saintpaulia. And that's it. Here I go...
Today I was passing by a flower shop and this beauty was looking at me and I had to bring it home...