A Ilha-jardim / The garden island

Estou a falar de Inglaterra de onde acabei de chegar.

Quando falo em jardins ou flores ou orquídeas, etc acabo sempre por ir parar ao mesmo lugar - Inglaterra!

Estava um frio de rachar, mas mesmo assim estava tudo florido. Em Londres o Hide Park coloria-se com alguns Crocus e muitos Narcisos. E verde. Tudo sempre muito verde.

E os cestos nos candeeiros de rua, e os vasos nas janelas, as sebes e as árvores. Um autêntico jardim.

Eu sei que o clima de Inglaterra não tem nada a ver com o nosso, mas o gosto também conta. Tem tudo a ver com a tradição inglesa do gosto pelos jardins.

Fiquei deliciado. Fui à exposição da Royal Horticultural Society de orquídeas e fui depois aos Kew Gardens. Nos próximos dias irei colocar aqui fotos destas minhas mini-férias. Tirei perto de 400 fotografias.

I'm talking about England where I've been for the past few days. When I talk about gardening or flowers I always end up mentioning England.

It was very cold but everything was in bloom. In London, Hyde park was full of colour by a few crocus and lots of daffodils. And the green. Everything always green.

The baskets on the street, the windows with flowers, the hedges with plants and the trees. A real garden.

I know english weather is very different from the portuguese but the english tradition to gardens and gardening is the big difference.

I went to the London Orchid Show and also to Kew Gardens.

In the next days I'll post a few of the 400 pictures I took from this mini-trip.