Sunday, February 17, 2008

Chuva / Rain

Finalmente chegou a chuva!
Depois de algumas semanas de um frio seco, hoje levantei-me cedo e o céu estava cinzento e não estava tanto frio.
Perto do meio dia começou a chover.
(esperemos que, pelo menos chova durante algumas horas)


Finally the rain!!!
After a few weeks of dry cold weather, today I woke up to see a grey sky and not so cold.
Near noon it was rainning.
(let's hope it stay for a few hours)

3 comments:

teresa g. said...

E eu espero que chegue cá acima! A falta de chuva está realmente a ser problemática este ano.

gintoino said...

Finalmente!!! :-)

greenman said...

Pedimos chuva e aí está ela!!!

Chove há quase 24horas!!!

It's raining 'Cats, dogs and all sort of animals' for almost 24 hours.