Showing posts with label Ilha da Madeira. Show all posts
Showing posts with label Ilha da Madeira. Show all posts

Wednesday, May 06, 2009

Quinta Splendida - Ilha da Madeira

Foi como ficar hospedado num jardim botânico!
Se voltar à Ilha da Madeira, não quero ficar n'outro hotel.
Um paraíso!

Se prestarem atenção, descobrem qual foi o meu quarto!

It was like staying in a botanical garden!
If I ever go back to Madeira Island, I don't want to stay anywhere but this paradise!
Can you guess wich was my room?









Tuesday, May 05, 2009

Dactylorhiza foliosa


Orquídea que só existe (endémica) na Ilha da Madeira.
Fotografada a 3/05/2009 na Cumeada, uma zona montanhosa da Madeira.

Wild Orchid only found in Madeira Island.
Picture taken on the 3rd May, this year in a mountain area in Madeira.